Birth & Marriage Certificate Legalization
Whether you're registering a marriage abroad, sponsoring a spouse, applying for citizenship or enrolling a child overseas, we legalize your Bangladeshi birth and marriage certificates for full international acceptance.
Globally accepted birth & marriage certificates
Civil documents like birth and marriage certificates are among the most frequently legalized documents in Bangladesh — required for citizenship, dependant visas, school enrolment, foreign marriage registration, inheritance and many other purposes.
The legalization chain typically involves: getting an English-version digital certificate from the relevant City Corporation, Pourashava or Union Parishad (or a Kazi-issued Nikah Nama), notarization by a licensed notary public, attestation by the Home Ministry where applicable, MOFA e-Apostille for Hague Convention countries (and embassy attestation for non-Hague countries), and certified translation where the receiving authority requires it.
Notary.bd handles each of these steps for you. We help obtain or correct birth and marriage records, prepare the supporting documents, manage the ministry workflow, obtain the MOFA e-Apostille, coordinate embassy attestation, and provide certified translations into the destination language. Our team has handled certificates destined for Saudi Arabia, UAE, Qatar, Italy, Germany, the UK, the USA, Canada, Australia and many more.
We also assist where birth or marriage records are missing or incorrect — for example, late birth registrations, name corrections on Nikah Nama, or supplementary affidavits to bridge gaps in the civil record.
- Birth, Nikah Nama and marriage certificates
- City Corporation / UP coordination
- Notary + Home Ministry + MOFA chain
- Embassy attestation when needed
- Certified translation included
- Late registration & correction support
Why families trust us with their civil documents
Birth and marriage certificates are foundational legal documents. We treat them with the care they deserve.
End-to-End Civil Document Service
From obtaining the certificate to apostilling and translating it — handled by one team.
City Corporation Coordination
We follow up directly with City Corporations, Pourashavas and Union Parishads to obtain or correct records.
Embassy Knowledge
We know exactly what each major embassy expects and prepare the documents accordingly.
Translation in 10+ Languages
Certified translations into English, Arabic, Spanish, Italian, German, French, Portuguese and more.
Late Registration Help
Missing birth registration? We assist with late registrations and supporting affidavits.
International Courier
Final apostilled certificates shipped worldwide with full tracking.
Our 5-step certificate legalization process
Predictable, trackable and complete — from civil registry to embassy.
- 01
Document assessment
Send us scans of your existing certificates. We confirm what's needed for your destination country.
- 02
Obtain / correct certificate
Where needed, we coordinate with the City Corporation or Kazi office to issue or correct certificates.
- 03
Notarization & ministry
Notarization, Home Ministry and any other pre-MOFA steps handled in person.
- 04
MOFA + embassy
MOFA e-Apostille for Hague Convention countries; embassy attestation for non-Hague.
- 05
Translation & delivery
Add certified translation as needed; final documents shipped locally or internationally.
Certificates legalized for life's big moments
“Our Nikah Nama, English marriage certificate and translations were apostilled and accepted by the Italian comune for marriage transcription.”
Sumon & Nadia
Newly-Weds · Milan, Italy
“My son's birth certificate was apostilled and translated for his UK school admission. Brilliant service.”
Sabrina H.
Mother · London, UK
“Marriage certificate legalization was the last piece of my Canadian PR file. Smooth, fast and absolutely accurate.”
Anonymous
Citizenship Applicant · Toronto, Canada
Birth & marriage certificate legalization — FAQ
Make your birth or marriage certificate work worldwide
From civil registry to MOFA to embassy — we handle the full chain so your certificate is accepted abroad on the first try.